Parties requérantes: Verein Natura Havel eV (Berlin, Allemagne); et Hans-Peter Vierhaus (Berlin, Allemagne) (représentant: O. Austilat, avocat)
Applicants: Verein Natura Havel eV (Berlin, Germany), and Hans-Peter Vierhaus (Berlin, Germany) (represented by: O. Austilat, lawyer)