Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser un texte avant de le traduire
Faire un procès à qn
Mettre en accusation
Traduire
Traduire en jugement
Traduire en justice
Traduire la stratégie en actions et objectifs concrets
Traduire les exigences de clients en actions concrètes
Traduire qqn devant un tribunal
Transposer la stratégie en actions et objectifs

Vertaling van "venu de traduire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
traduire en justice [ traduire en jugement ]

bring to trial


boîte d'essieu, venue de fonte avec le longeron de bogie [ boîte d'essieu, venue de fonte avec le longeron de boggie ]

journal box, cast integral with truck side frame


support de bride de suspension de triangle de frein, venu de fonte avec le longeron de bogie [ support de bride de suspension de triangle de frein, venu de fonte avec le longeron de boggie | support de bielle de suspension du sabot, coulé dans le balancier équilibreur ]

brake hanger bracket, cast integral with side frame


analyser un texte avant de le traduire

assess text before translation | examine text before translation | analyse text before translation | analyse texts before translation


traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation


mettre en accusation | traduire en justice

arraign | bring to justice


traduire les exigences de clients en actions concrètes

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions




traduire qqn devant un tribunal

bring somebody before a Court


faire un procès à qn | assigner, traduire (+violent) qn en justice

bring before a court (to)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le moment est venu de traduire ces bonnes intentions par des actes plus concrets.

Now is the time to change good intentions into more concrete actions.


Le temps est venu de traduire nos ambitions en actes et d'accélérer la mise en œuvre.

Now is the time to translate ambition into action and speed up implementation.


Le moment est venu de traduire la volonté politique dont nous avons été témoins récemment en résultats concrets lors des négociations».

It is now time to translate the political will we have seen recently into concrete negotiation results".


Compte tenu de la force de l'engagement en faveur des droits de l'enfant et de l'accent mis sur ce dernier dans le traité de Lisbonne et la charte des droits fondamentaux, la Commission estime que le temps est venu de passer à la vitesse supérieure sur la question des droits de l'enfant et de traduire les objectifs politiques en actes.

In view of the strong and reinforced commitment to the rights of the child in the Treaty of Lisbon and in the Charter of Fundamental Rights, the Commission believes it is now the time to move up a gear on the rights of the child and to transform policy objectives into action.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le moment est venu de traduire ces bonnes intentions par des actes plus concrets.

Now is the time to change good intentions into more concrete actions.


La Commission européenne a décidé de traduire l'Espagne devant la Cour de justice pour non‑respect d'un arrêt antérieur de la Cour venu confirmer une décision de la Commission constatant que les aides octroyées au groupe Magefesa étaient illégales et devaient être récupérées.

The European Commission has decided to refer Spain to the Court of Justice for failure to implement a previous Court ruling, which confirmed a Commission decision finding that aid granted to the Magefesa group was illegal and had to be recovered.


J'ai d'ailleurs dit au ministre de la Défense nationale, lorsqu'il est venu témoigner devant le Comité permanent de la défense nationale, que ce genre de page ne devait pas prendre beaucoup de temps à traduire.

I told the Minister of National Defence, when he appeared before the Standing Committee on National Defence, that this kind of page should not take much time to translate.


Les oiseaux hébergés dans un environnement de qualité médiocre qui ne leur permet pas de chercher leur nourriture, de faire de l'exercice ni d'interagir avec leurs congénères éprouvent une détresse chronique qui peut se traduire par un comportement stéréotypique, par exemple l'automutilation, le picage de plumes, et les allées et venues.

Birds housed in a poor quality environment that does not permit them to forage, exercise or interact with conspecifics will experience chronic distress that may be indicated by stereotypic behaviour, for example self-mutilation, feather pecking, and pacing.


Nous sommes d'accord dès à présent sur tellement de points. Le moment est venu de traduire notre partenariat en action" a indiqué le Président Prodi dans un commentaire fait avant son départ pour Ottawa.

We already agree on so much: now it is time to translate that partnership into action," President Prodi commented before heading for Ottawa.


Le moment est également venu de rendre hommage au courage et à la détermination de ces pays dans la lutte contre la production et le trafic de stupéfiants, détermination qui vient de se traduire par l'obtention, en Colombie, d'un premier résultat spectaculaire.

This is also a good moment to pay tribute to the courage and determination of these countries to fight against drug production and trafficking -a determination which has just produced a first spectacular result in Colombia.




Anderen hebben gezocht naar : faire un procès à qn     mettre en accusation     traduire     traduire en jugement     traduire en justice     traduire qqn devant un tribunal     venu de traduire     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

venu de traduire ->

Date index: 2024-07-07
w