Vertaling van "ventes croisées impossible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vente croisée | vente complémentaire
cross-selling | cross-sell | added selling | suggestion selling | suggestive selling

vente croisée
cross-selling | cross selling

vente croisée
cross-selling

utiliser la vente croisée | utiliser l'interdistribution
adopt cross-selling | apply cross-selling | manage cross-selling | utilise cross-selling

interdistribution [ vente croisée ]
cross-selling

vente croisée
Cross-selling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cet engagement interdisait, entre autres, les ventes dans l'Union du produit concerné fabriqué dans un pays tiers, car cela aurait rendu le suivi de l'engagement, et notamment de sa disposition relative aux ventes croisées, impossible ou, à tout le moins, inapplicable.
That undertaking prohibited, inter alia, sales to the Union of the product concerned produced in a third country, as that would have rendered supervision of the undertaking, and in particular of its provision on cross-sales, impossible, or at the very least impractical.

La législation applicable aux semences a toujours reconnu qu'une pureté à 100 % est impossible, c'est la raison pour laquelle des seuils ont été fixés en tenant compte du fait que les végétaux sont cultivés à ciel ouvert, que la pollinisation croisée est un phénomène naturel et que l'on ne peut contrôler le vent et les insectes qui y contribuent.
Legislation on seeds has always recognised that a 100% purity is not possible, which is why thresholds have been set which take into account the fact that plants are grown in an open field, that cross-pollination is a natural phenomenon and that one cannot control wind and insects which contribute to this.