La Commission a également enjoint l'Espagne de lui fournir, dans un délai d'un mois, toutes les informations nécessaires pour établir si l'investissement à Laguardia constitue un investissement initial pouvant bénéficier d'une aide régionale et s'il existe un élément d'aide d'Etat dans la vente à Ramondín d'un terrain à Laguardia.
The Commission has also called upon Spain to provide it, within a period of one month, with all the information needed to establish whether the investment in Laguardia is an initial investment eligible for regional aid or whether there is an element of State aid in the sale to Ramondín of a plot of land in Laguardia.