Vertaling van "vente à daimler " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vente à prix d'appel [ pratique du prix d'appel | vente à sacrifice | vente à prix stratégiques | vente à perte ]
bait-and-switch selling [ bait-and-switch tactics | loss-leader selling | loss leading | loss leadering | loss leader practice | sale below cost ]

vente pour défaut de paiement de l'impôt foncier | vente pour non-paiement de l'impôt foncier | vente pour défaut de paiement de la taxe foncière | vente pour non-paiement de la taxe foncière | vente des immeubles pour défaut de paiement de taxes | vente pour défaut de paiement des impôts | vente à défaut du paiement des impôts d'un immeuble | vente des immeubles à défaut du paiement de taxes
tax sale

vente de porte à porte | porte-à-porte | vente en porte à porte | vente au porte à porte | vente à domicile
door-to-door selling | house-to-house selling | door-to-door canvassing | house-to-house canvassing | door to door sale | door-to-door

vente avec vue [ vente avec gré dessus | vente sur qualité vue | vente avec vue en sus | vente à l'agréage | vente à l'essai ]
sale on approval [ sale on trial | sale on acceptance ]

vente aux enchères [ vente par adjudication | vente à l'encan | vente par enchères | vente par encan | vente à la criée ]
auction sale [ sale by auction | auction | sale by public outcry ]

vente à la boule de neige | vente à la chaîne
snowballing sale | pyramid selling system

position courte synthétique (1) | vente à terme synthétique (2) | vente synthétique (3) | short synthétique (4)
synthetic short position (1) | synthetic short sale (2) | short synthetic (3)

argument clé de vente | A.C.V. | argument clé
Unique selling point | USP

vente à crédit
sale on credit

vente de put à découvert (1) | vente découverte d'option de vente (2) | émission de put à découvert (3)
naked put writing (1) | naked put write (2) | uncovered put writing (3) | uncovered put sale (4)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La première entente, qui a duré de février 2007 à mars 2011, portait sur des discussions concernant les conditions générales de vente de systèmes de freinage hydraulique à deux clients, Daimler et BMW.
The first cartel lasted from February 2007 to March 2011 and related to discussions of general sales conditions of hydraulic braking systems for two customers, Daimler and BMW.

Ventes de composants CVC au groupe VW, à Daimler (Mercedes) et à BMW
Sales of HVAC to VW-group, Daimler (Mercedes) and BMW

Tout ce que nous disons, c'est qu'il faut savoir jusqu'où nous devons nous laisser mener par la quête du profit.Regardez ce qui s'est passé dans le cas de la fusion Daimler-Chrysler et regardez les sommes astronomiques que les cadres supérieurs de Chrysler ont retirées de cette vente, puisqu'ils ne sont plus là.
I guess we're saying we have to be very careful at how much profit-driven.You look at the DaimlerChrysler merger and the Chrysler executives and the amounts of money they have taken out of this corporation, because they've exited now.

Daimler est une entreprise allemande qui exerce ses activités dans les secteurs de la construction et de la vente de voitures de luxe et de véhicules utilitaires et fournit des services financiers dans le secteur automobile, notamment des services de financement, de crédit-bail, d'assurance et de gestion de parcs automobiles.
Daimler is a German company active in the manufacturing and sale of premium cars and commercial vehicles, as well as the provision of automotive financial services including financing, leasing insurance and fleet management.

La Commission a clôturé par une décision négative son enquête sur l'aide liée à la vente à Daimler Benz d'un terrain situé près de la Potsdamer Platz à Berlin.
The Commission has adopted a negative decision closing its enquiry into aid linked to the sale of a site near the Potsdamer Platz, Berlin, to Daimler Benz.

La Commission a décidé d'engager la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE afin d'examiner l'aide d'Etat qui aurait été accordée par le Land de Berlin en faveur de Daimler-Benz sous la forme du prix payé pour la vente d'un site à la société.
The Commission has decided to open a procedure under Article 93.2 EEC in order to investigate possible state aid granted by the Land of Berlin to Daimler-Benz AG through the price charged for the sale of a site to the company.

Le contrat de vente entre la ville et Daimler Benz comportait pour la société plusieurs obligations qui devaient être définies plus en détail une fois qu'un plan d'aménagement urbain définitif aurait été établi.
The purchase agreement between the city and Daimler Benz contained various obligations on the company which would require further elaboration once a definite urban plan had been established.