Traduction de «vente pyramidale seront abordées » (Français → Anglais) :

Les mesures actuelles seront améliorées et les préoccupations concernant les "produits miracles", les allégations trompeuses dans le domaine de la santé et la vente pyramidale seront abordées.
Measures will be updated and concerns about "miracle products", misleading health claims and pyramid selling addressed.

L'ACCAF remettra au comité la semaine prochaine un mémoire écrit où seront abordées bon nombre des recommandations du rapport MacKay, mais aujourd'hui j'aimerais brièvement parler de certaines recommandations seulement qui revêtent un intérêt particulier pour nous membres de la vente liée et la vente d'assurance au détail.
While CAIFA will deliver to the committee next week a written submission addressing a number of the MacKay report's recommendations, today I'd like to briefly address just a couple of the MacKay report's recommendations that are of particular interest to CAIFA members: tied selling and insurance retailing.