Vertaling van "venir aux perspectives " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

devenir exigible | échoir | venir à échéance | venir à expiration
to expire | to fall due | to mature

cadre financier pluriannuel [ CFP | perspectives financières | programmation des dépenses communautaires ]
multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]

perspective d'évolution de l'inflation | perspective d'inflation | perspective en matière d'inflation
inflation forecast | inflation projection

dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]
cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

perspectives d'avancement | perspectives de carrière | possibilités de carrière
prospects of advancement

instructions verbales pour mieux affronter [ instructions verbales pour venir à bout de problèmes | instructions verbales pour faire face aux situations difficiles | instructions verbales pour faire face aux situations stressantes ]
coping self statements [ self-statement training ]

Des perspectives aux résultats : Mise à jour et perspectives d'avenir sur l'initiative économique des Maritimes
From Opportunity to Results : An Update and Outlook on the Maritime Economic Initiative

Venir en aide aux musées
Befriending Museums

accès à l'emploi [ accès au marché du travail | chance d'obtenir un emploi | débouché d'emploi | perspective d'emploi ]
job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]

perspective isométrique
isometric representation | isometric view | isometric graphical representation | isometric perspective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour en venir aux perspectives financières, vous avez affirmé croire en une Europe de la solidarité et, pourtant, vous divisez l’Union européenne financièrement et vous créez une Europe de première et de seconde classe.
Turning to the Financial Perspective, you affirmed your belief in a Europe of solidarity, yet are dividing the EU financially and creating a first- and second-class Europe.

Pour en venir aux perspectives, elles restent très préoccupantes et, sur certains points, inacceptables.
To come to the Financial Perspective, it continues to give a great deal of cause for concern and is unacceptable in some points.

Utilisons la révision à venir des perspectives financières pour envisager l’avenir.
Let us use the forthcoming review of the financial perspective to set our sights on the future.

La seconde réunion du conseil d'association, qui a lieu à Rabat aujourd'hui, le 13 mars 2002, constituera une excellente occasion pour analyser les travaux de mise en œuvre de l'accord et établir les perspectives des travaux à venir.
The second meeting of the Association Council, taking place today, 13 March 2002, in Rabat, will provide an excellent opportunity to analyse the work being carried out to implement the Agreement and to lay down the foundations for future work.

15. invite la Commission à présenter une nouvelle proposition en vue de la préparation du sommet ASEM IV pour assurer le suivi de son document de travail "Perspectives et priorités du processus ASEM pour les dix années à venir”, en tenant compte des aspects positifs et négatifs du sommet ASEM III, tout comme des propositions suivantes du Parlement européen;
15. Calls on the Commission to present a new proposal for the preparation for the ASEM IV summit to be held in Copenhagen in 2002 as a follow-up to its working document "Perspectives and Priorities for the ASEM Process into the new decade”, taking into account the positive and negative aspects of the ASEM III summit as well as the following proposals from the European Parliament;

L'évolution à venir de la protection sociale dans une perspective à long terme: Des pensions sûres et viables
The Future Evolution of Social Protection from a Long-Term Point of View : Safe and Sustainable Pensions

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL - L'évolution à venir de la protection sociale dans une perspective à long terme: Des pensions sûres et viables
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND TO THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE - The Future Evolution of Social Protection from a Long-Term Point of View: Safe and Sustainable Pensions

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social - L'évolution à venir de la protection sociale dans une perspective à long terme: Des pensions sûres et viables
Communication from the Commission to the Council, to the European Parliament and to the Economic and Social Committee - The future evolution of social protection from a long-term point of view: safe and sustainable pensions

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social - L'évolution à venir de la protection sociale dans une perspective à long terme: Des pensions sûres et viables /* COM/2000/0622 final */
Communication from the Commission to the Council, to the European Parliament and to the Economic and Social Committee - The future evolution of social protection from a long-term point of view: safe and sustainable pensions /* COM/2000/0622 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0622 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social - L'évolution à venir de la protection sociale dans une perspective à long terme: Des pensions sûres et viables
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0622 - EN - Communication from the Commission to the Council, to the European Parliament and to the Economic and Social Committee - The future evolution of social protection from a long-term point of view: safe and sustainable pensions