– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, avant toute chose, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), je tiens à dire à quel point je suis ravi que vous, Monsieur le Commissaire, veniez d’annoncer clairement que vous souhaitiez non seulement envisager une analyse ciblée de la jurisprudence dans l’affaire Liga Portuguesa, mais aussi soulever la question de savoir comment le groupe de travail du Conseil pourrait réagir de façon appropriée à la croissance des jeux d’argent en ligne.
– (DE) Mr President, Commissioner, first of all, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), I would like to say how pleased I am that you, Commissioner, have just made it clear that you wish, not only to consider a targeted analysis of the case-law in the Liga Portuguesa case, but also to raise the issue of how the Council working group might respond appropriately to the increase in online gambling.
