Traduction de «venez d'exposer parce » (Français → Anglais) :

Je me demande si nous ne devrions pas faire une pause juste pour un moment afin de voir si les membres du comité sont à l'aise avec ce que vous venez d'exposer, parce que nous allons maintenant aborder des aspects un peu plus approfondis.
I wonder if we might just pause there for a moment to see if the committee members have a comfort level of where we're going so far, because we're now going to go into a deeper level.

Monsieur Gibson, nous allons entendre votre déclaration après quoi les membres du comité auront, j'en suis persuadé, de nombreuses questions à vous poser parce que la situation diffère de bon nombre des exposés qui nous ont été faits en raison de la nature de l'exercice, lequel est plutôt unique, que vous venez de mener à bonne fin.
Mr. Gibson, you have a statement from yourself, sir, and then members, I'm sure, will have many questions, because this is different from many of the other presentations we have had because of the exercise, which is rather unique, that you've just led.