Vertaling van "vendredis rouges afin " (Frans → Engels) :

Je remercie particulièrement mon ami Lowell Green et la station radiophonique 580 CFRA d'avoir invité les Canadiens de la capitale à participer aux vendredis rouges afin de montrer leur appui aux militaires canadiens.
I invite these employees to pick up a complimentary red ribbon in my office. A special thanks goes to my friend Lowell Green and 580 CFRA for bringing the Wear Red Fridays rally to the heart of our country.

Monsieur le Président, ce n'est pas vendredi rouge, mais c'est tout de même une bonne occasion pour nous rappeler des militaires canadiens qui risquent leur vie afin de défendre et de protéger le Canada et pour leur rendre hommage.
Mr. Speaker, while today may not be red Friday, it is still a day to honour and remember our Canadian troops who risk their lives to defend and protect Canada.