Vertaling van "vendre vos propres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

acheter et vendre pour son propre compte sur le marché
take a trading position in the market

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Allez-vous vendre toute cette électricité à SaskPower à plus de 100 $ et continuer d'acheter l'électricité de SaskPower à environ 2 cents, ou devez-vous d'abord combler vos propres besoins et vendre ensuite le surplus?
Will you sell all that electricity to SaskPower at over $100, and you will continue to buy the power from SaskPower at about 2 cents your, or do you have to first look after your own needs and then sell the excess?

C'est pour le permis de catégorie E. Un permis de catégorie D vous permet d'abattre et de vendre les animaux de quelqu'un d'autre sur place, ainsi que vos propres animaux, sous réserve d'une limite de 25 unités animales.
That's an E licence. A D licence allows you to slaughter and sell other people's animals at the farm gate, as well as your own, up to 25 animal units.

Si quelqu'un appelle et vous dit: « Monsieur Ménard, je représente votre institution financière », alors qu'en fait c'est quelqu'un qui veut obtenir vos renseignements personnels, ou autres, dans le but de les utiliser à ses propres fins, ou de les vendre en ligne, ou de les vendre à quelqu'un d'autre, c'est là le problème auquel le projet de loi essaie de remédier.
If someone phones and says, “Monsieur Ménard, this is your financial institution”, and in fact it is someone who wants your personal information, of any type, to use for their own means or to sell online or to sell to someone else, that is the problem the bill was trying to address.

Dans le cas contraire, d'après ce que des Canadiens très raisonnables et sensés m'ont dit, des Canadiens qui ont la tête sur les épaules, et non des gens qui tirent des conclusions trop hâtives, je crois que vous citez votre propre conseil et que vous essayez de vendre vos propres idées.
If this doesn't happen, I feel, and I've talked to very reasonable and sensible Canadians about this, who I think have their heads screwed on and not the sort of people who are going to jump to conclusions.