Vertaling van "vendre vos produits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inciter les clients à acheter d’autres produits | inciter les clients à acheter des produits supplémentaires | vendre d’autres produits | vendre des produits supplémentaires
take opportunities to up-sell | upsell drinks and accompaniments | take opportunities to upsell | upsell products

Règlement fixant les prix à payer pour la prestation du service d'évaluation des demandes relatives aux produits antiparasitaires par Sa Majesté du chef du Canada ou en son nom, pour le droit ou l'avantage de fabriquer ou de vendre un produit antiparasita
Regulations Prescribing the Fees to be Paid for a Pest Control Product Application Examination Service Provided by or on behalf of Her Majesty in Right of Canada, for a Right or Privilege to Manufacture or Sell a Pest Control Product in Canada and for Est

vendre des produits
promote and sell a product | sell a product | sell products | selling products

vendre des produits d'antiquité
barter antiquarian products | selling an antiquarian product | dispose of antiquarian products | sell antiquarian products

Comment vendre des produits ou services au gouvernement fédéral
How to Market to the Federal Government

Décret autorisant la ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources à vendre les produits du ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources et ceux du ministère des Forêts
Order Authorizing the Minister of Energy, Mines and Resources to Sell Products of the Department of Energy, Mines and Resources and of the Department of Forestry

fabriquer,utiliser,offrir à la vente,vendre ou importer le produit
making,using,offering for sale,selling,or importing the product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suppose qu'un des moyens d'augmenter vos échanges commerciaux est de vendre vos produits agricoles à vos voisins qui manquent de produits agricoles.
I assumed that one of the ways of expanding your trade was to sell your agricultural products to your adjacent neighbours, who are in need of agricultural products.

Pour réaliser une croissance soutenue du revenu par l'intermédiaire de partenaires, il faut trouver un moyen de convaincre ces partenaires de s'engager à vendre vos produits et d'investir le temps et l'argent voulus pour les vendre et assurer le service après-vente.
To achieve continuing revenue growth through partners, you must find a way to make the partners commit to you as a vendor and invest time and money in selling and supporting your products.

Je suppose, d'après ce que vous avez dit tous les deux, que si le projet de loi est adopté et que la Commission du blé est changée et que vous avez la possibilité de vendre ailleurs, étant donné que vous faites confiance aux gens de la Commission du blé, vous allez continuer de procéder comme vous le faites à l'heure actuelle et vendre vos produits en passant par la Commission du blé?
I would assume from what you two have said that if this bill becomes law and the Wheat Board is changed and you have an opportunity to sell elsewhere, because of your faith in the people at the Wheat Board, you will continue doing business as you are doing now and sell your products through the Wheat Board?

Je partage complètement vos opinions et je ne peux que dire que nous avons mis en place beaucoup, beaucoup d’initiatives visant à soutenir ces entreprises – certaines d’entre elles, d’ailleurs, avec le soutien des industries concernées, qui ont bien entendu un intérêt à vendre leurs produits.
I fully share your views and can only say that we have many, many initiatives already in place to support these enterprises – some of them, by the way, together with the relevant industries, which of course have an interest in selling their products.

Également, j'ai parcouru le monde avec d'autres producteurs de légumineuses pour vendre vos produits. Je suis allé dans bien des pays, et j'ai été présent avec des gens qui tentaient de vendre des céréales canadiennes.
In addition to that, I've travelled the world with the pulse growers in market programs, and I've been in many countries and have sat with traders when they tried to sell Canadian grain.

Le temps est peut-être venu de leur dire: «Avant d'obtenir une licence pour vendre vos produits au pays, montrez-nous vos coûts de production.
Maybe it's time to say “Before you get a licence to sell your product in this country, show us what your cost of production is.