Traduction de «vendre des mercedes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vendre des formules touristiques | vendre des forfaits touristiques | vendre des services touristiques
sell tourism packages | sell tourist services | promote travel deals | sell tourist packages

vendre court | vendre des titres avant de les acheter | vendre à découvert
sell short | shorting

vendre des bicyclettes | vendre des vélos
sell bicycle, selling bicycles | sell bikes | put bikes up for sale | sell bicycles

vendre | vendre par appel d'offres
sell

vendre des souvenirs de voyage | procéder à la vente de souvenirs | vendre des souvenirs
sell museum souvenirs | sold souveniers | sell souvenirs | sell souvenirs in museumshop

vendre à l'entrepôt | vendre en entrepôt
sell in bond/to

vendre au rabais | vendre à prix réduit | discompter
sell at a discount

Règlement sur certaines substances toxiques interdites [ Règlement concernant l'interdiction de fabriquer, d'utiliser, de transformer, de vendre, de mettre en vente et d'importer certaines substances toxiques | Règlement concernant l'interdiction de fabriquer, d'utiliser, de transformer, de vendre, de mettre en v ]
Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations [ Regulations Respecting the Prohibition of the Manufacture, Use, Processing, Sale, Offering for Sale and Import of Certain Toxic Substances | Regulations respecting the prohibition of the manufacture, use, processing, sale, offering for sale and import of ce ]

emballage prêt à vendre | plateau prêt à vendre
ready to sell package

détail | vendre au détail
retail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On voit des Mercedes et des BMW circuler sur les routes et, pourtant, on voit des logements minables et de pauvres gens qui essaient de vous vendre des poignées de graines.
You see Mercedes and BMWs on the roads, yet there is very shabby housing, and poor people try to sell handfuls of seeds to earn some money.

Par contre, elles peuvent vendre des obligations, aller chercher 20 millions de dollars et utiliser le produit de la vente de ces obligations pour promouvoir l'investissement local et accorder directement une aide financière à une compagnie comme Mercedes, et c'est ce qui se passe en Californie, au Texas, en Caroline du Sud et en Alabama.
But what they have been able to do is have this system whereby they go out, sell municipal bonds on the local market, raise $20 million, and use the proceeds of that bond issue to promote investment promotion in their municipality, and give financial support directly to Mercedes and to some of the major investors in California, in Texas, in South Carolina, in Alabama.

L’Allemagne peut bien sûr vendre des Mercedes parce que ce sont des Mercedes, mais comment mon pays, dépourvu de produits intérieurs, pourrait-il vendre à l’Amérique - le gros marché - alors que le même produit peut se trouver dans un pays voisin en dehors de l’UEM pour un tiers du prix?
Of course Germany can sell Mercedes because it is a Mercedes, but how can my country, which has no proprietary products, sell to America – the big market – when it can find the same product in a neighbouring country outside EMU for a third of the price?

Pour être agréé en tant que centre de service officiel Porsche, le garage ne peut cependant pas vendre de voitures de sport ni de véhicules utilitaires sportifs de marques concurrentes, telles qu'Aston Martin, Audi, BMW, Jaguar, Lamborghini, Land Rover, Mercedes ou Volkswagen (Touareg).
In order to be authorised as an official Porsche service centre, the repair shop may however not sell sports cars or sport utility vehicles (SUVs) of competing brands, such Aston Martin, Audi, BMW, Jaguar, Lamborghini, Land Rover, Mercedes or Volkswagen (Touareg).

L'entreprise a donné ordre aux membres de son réseau de distribution allemand pour les voitures de marque Mercedes, dont environ la moitié sont des agents, de ne pas vendre de voitures en dehors de leur territoire respectif.
The undertaking instructed the members of its German distribution network for Mercedes passenger cars, roughly half of which are agents, not to sell cars outside their respective territory.