Traduction de «vendent maintenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur maintenance aéronautique/ingénieure maintenance aéronautique | ingénieure de maintenance industrielle | ingénieur maintenance et réparation des ouvrages d’art/ingénieure maintenance et réparation des ouvrages d’art | ingénieur maintenance/ingénieure maintenance
mechanical engineer | production engineer | machine engineer | maintenance and repair engineer

agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques
coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator

technicienne de maintenance sur éolienne | technicienne montage et maintenance d’éoliennes domestiques | technicien de maintenance sur éolienne | technicien de maintenance sur éolienne/technicienne de maintenance sur éolienne
wind farm worker | wind turbine service technician | on-shore wind turbine maintenance technician | wind turbine technician

dispositif de contrôle et maintenance | dispositif de test et maintenance | équipement de contrôle et maintenance
test and maintenance facility

panneau de maintenance | tableau de maintenance
maintenance panel

maintenance | maintenance de l'environnement
maintenance of environment

action : maintenance
Maintenance - action

maintenant
Now - dosing instruction fragment

maintenance imprévue [ maintenance non planifiée | maintenance non programmée ]
unscheduled maintenance [ non-scheduled maintenance ]

Programmes de formation en maintenance d'aéronefs destinés aux organismes de maintenance agréés
Aircraft Maintenance Training Programs for Approved Maintenance Organizations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est vrai que les compagnies de tabac vendent maintenant leurs produits dans les pays du tiers monde, mais elles en vendent de moins en moins aux gens éduqués.
It is true that tobacco companies now are selling in the Third World, but they are selling less and less to educated people.

M. Walt Lastewka: Lorsque nous avons discuté du projet loi pour la première fois, nous avons appris à notre grande surprise que plusieurs provinces vendent maintenant des listes et que le produit de ces ventes fait maintenant partie de leurs revenus.
Mr. Walt Lastewka: My concern when we first decided on the bill and had some discussion was that all of a sudden it came to the table that various provinces are now selling lists and that's part of their revenues.

Les vaches laitières les mieux cotées qui valaient l'année dernière 1 800 $ se vendent maintenant à peine 200 $.
Top rated dairy cows valued last year at $1,800 a head are being written down for as low as $200 a head.

Ces femmes sont maintenant à ce point désespérées qu’elles vendent une partie de leurs rations alimentaires afin d’acheter du bois dans les marchés et d’éviter ainsi les attaques dont elles sont victimes lorsqu’elles quittent les camps pour se procurer du bois de chauffage.
Those women are now so desperate that they are selling part of their food rations in order to buy wood in the markets to try to avoid the attacks they experience as they leave the camps to get firewood.

Au Manitoba, les cigarettes se vendent maintenant 8,40 $ le paquet, ce qui est absolument renversant.
In Manitoba, cigarettes are now $8.40 a package, which is absolutely staggering.

Maintenant, la Finlande, devant les importations massives pratiquées par ses citoyens en provenance de l'Estonie et de la Russie, qui menacent surtout l'existence de nombreuses PME qui vendent de la bière au détail dans les régions frontalières, demande de pouvoir restreindre de 15 ? 6 litres les importations de bière de ses résidents ? partir de ces deux pays.
Now, in the face of the massive amount of importation carried out by its citizens from Estonia and Russia, which primarily affects the livelihood of the many SMBs retailing beer in border regions, Finland has requested that the limit for residents’ beer imports from these two countries be reduced from 15 to 6 litres.

Certaines fédérations, jusqu’à maintenant, vendent collectivement des droits audiovisuels.
Some federations have up to now collectively sold audiovisual rights.

Par exemple, sur le marché allemand des assurances automobiles, le coût des primes a baissé et il y a un plus grand choix de polices, tandis qu'en Belgique, les sociétés françaises vendent maintenant des produits de capitalisation en assurance-vie qui n'étaient pas disponibles auparavant.
For example, on the German market for car insurance premiums have fallen and there is a wider choice of policies, while in Belgium, French companies are now selling capitalisation life insurance products not previously available.