d) afin da faire en sorte que l'effet des engagements ne soit pas neutralisé, Alcatel ne vend à Telefonica les actions d'aucune société du groupe Alcatel exerçant des activités dans la Communauté économique européenne sans l'accord préalable de la Commission et ce, jusqu'à ce que la Commission lève cette obligation.
(d) So as to ensure that the effect of the commitments is not neutralized, that Alcatel shall not sell to Telefonica shares in any company of the Alcatel group which has activities in the Community without prior approval from the Commission until such time as the Commission waives this obligation.