Les Européens nous voient faire et constatent que nous parvenons à nous tirer d'affaire, même si la Colombie-Britannique vend du bois, l'Alberta vend du pétrole, les Prairies vendent du blé, l'Ontario vend des automobiles et les provinces de l'Atlantique, historiquement, vendent du poisson.
The Europeans look at us and see that we can make a go of it, even though B.C. deals in lumber, Alberta in oil, the Prairies in wheat, Ontario in cars, and the Atlantic provinces, historically, deal in fish.