Vertaling van "vend autour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déplacements autour du banc [ déplacements autour de la marche | déplacements autour de la plate-forme ]
travelling around step

fête autour de la piscine | soirée autour de la piscine | réception autour de la piscine
pool party

binage autour les plantes | sarclage autour les plantes
hoeing round about the plants

autour chanteur | autour gabar
melodious goshawk

fluctuations autour de la tendance | oscillations autour de la tendance
fluctuations around the trend

architecturé autour de | articulé autour de | articulé sur | basé sur | orienté | sous prép.
based

système piloté par un micro-ordinateur [ système piloté par un microordinateur | système articulé autour d'un micro-ordinateur | système articulé autour d'un microordinateur ]
microcomputer-controlled system [ microcomputer-based system | micro-based system ]

douleur autour de l'œil
Pain around eye

La Saskatchewan vend ... le Canada achète, le défi des acquisitions
Saskatchewan Sells ... Canada Buys. The Federal Procurement Challenge

soudure tout autour
all-around weld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Lucas : La différence de prix à l'heure actuelle en C.-B. est que le biologique triple A, comme nous appelons le cannabis biologique de première qualité, se vend autour de 2 800 à 3 000 $ la livre à l'heure actuelle, à Victoria et Vancouver.
Mr. Lucas: The difference in price right now in B.C. for triple A organic, as we call the highest grade of organic cannabis, probably goes for about $2,800 to $3,000 a pound right now, in Victoria and Vancouver.

M. Jim Thompson (gestionnaire senior en marketing, Produits locaux et d'exportation de blé et États-Unis, Commission canadienne du blé): Ce blé se vend autour de 200 $ la tonne.
Mr. Jim Thompson (Senior Marketing Manager, Domestic and Export Wheat Products and U.S.A., Canadian Wheat Board): It's trading around $200 a tonne.

Le saumon en filet débarqué à Miami se vend autour de 2,50 U.S. L'industrie chilienne réalisait des profits intéressants à l'époque où elle vendait le produit 3,34 $ et 3,08 $.
The price of Chilean salmon for fillets is somewhere in the range of $2.50 U.S., landed in Miami. In the years when they were selling product at $3.34 and $3.08, there were good profits to be had by the Chilean industry, but at $1.81 and $1.80, Chile is not making money.

Au Canada, le gaz naturel — cette même molécule — se vend autour de 3 $, 3,50 $, mais les coûts fixes sont énormes.
In Canada, natural gas, the same molecules, sell for about $3 to $3.50 but have an immense amount of fixed cost as well.

Même dans le secteur des sables bitumineux, on pourrait atteindre un tel objectif au coût d'environ 1 $ le baril, alors qu'en ce moment ce même baril se vend autour de 60 $.
Even in the tar sands, reaching those targets would only cost $1 a barrel, when right now, oil from the tar sands costs $60 a barrel.

(10) En premier lieu, l'entreprise devait être réorganisée autour de trois nouvelles divisions: 1) SEAT Autohaus qui vend des véhicules neufs et d'occasion; 2) machinisme agricole et véhicules utilitaires, et 3) Korn-Umwelttechnik (technologie environnementale).
(10) First, a reorganisation of the company into three new business areas. These are: (1) SEAT Autohaus, selling new and used cars, (2) agricultural engineering and commercial vehicles (Landtechnik/Nutzfahrzeuge), (3) environmental engineering (Korn Umwelttechnik).