Vertaling van "venant de toute " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gravier tout venant | gravier tout-venant | gravillon tout-venant
pit-run | pit-run gravel

tout-venant | débit tout venant
millrun | MR | mill-run | mill run

fruit tout venant [ fruit tout-venant ]
tree run fruit

raccord tout-venant [ appareillage tout-venant ]
random matching [ random match | random assembly | random mismatching ]

minerai brut | minerai tout-venant | minerai tout venant
crude ore | run of mine | run-of-mine | run of mine ore | run-of-mine ore

minerai brut | minerai tout venant | tout venant (le)
ore rough from the mine | raw ore | run-of-mine

agrégat tout-venant | tout-venant de carrière
crusher run aggregate | pit-run gravel

houille tout venant | tout venant
run of mine

tout-venant de concassage [ agrégat tout-venant de concassage ]
crusher-run aggregate [ crusher-run material | unsorted aggregate | crusher-run ungraded aggregate | crusher-run ]

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire
building handywoman | building maintenance technician | building handyperson | handyman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit d'une occasion importante pour 18 ministres de l'éducation de l'UE, des professionnels de l'éducation et des représentants venant de toute l'Europe de se réunir pour débattre de l'avenir de l'éducation en Europe.
It is an important opportunity for 18 EU Education Ministers, education professionals and representatives from all over Europe to come together and discuss the future of education in Europe.

Le succès de l'usine Airbus à Broughton, dans le Nord du Pays de Galles, repose en grande partie sur sa capacité à attirer facilement des ingénieurs et techniciens qualifiés venant de toute l'Europe.
The success of the Airbus factory in Broughton, in North Wales, is largely owing to its ability to attract qualified engineers and technicians from all over Europe.

En tout état de cause, pour être véritablement efficaces, ils doivent être ouverts à toutes sortes de fournisseurs de capacité possible, y compris à ceux venant d'autres États membres.
In any event, to be really effective they need to be open to all possible capacity providers, including from other Member States.

Plus de 50 intervenants venant de toute l'Europe exposent leur vision de la communication publique et présentent les "bonnes pratiques" des villes, régions et États membres de l'UE.
More than 50 speakers from all over Europe set out their visions of public communication and present best practices from European cities, regions and Member States.

Ainsi, en cas d'apparition d'épizooties très contagieuses comme la fièvre aphteuse , elle ne prendra pas le risque d'importer des produits dans des conditions douteuses. Mais, si les circonstances le permettent, elle appliquera le principe de la régionalisation : elle autorisera ainsi les importations de viande de bœuf fraîche du Brésil, d'Argentine ou d'Afrique du Sud, à la condition qu'elles ne proviennent pas de régions de ces pays où la maladie est présente. Cette souplesse n'étant généralement pas imitée par les autres pays développés, pas plus que par la majorité des PVD, l'Union est souvent victime de pratiques discriminatoires : l'apparition d'une maladie dans un seul État membre peut entraîner l'interdiction de toutes les exportations venant de tout le territoire communautaire.
This flexible approach is generally not copied by other developed countries nor by most developing countries, which means that in return the EU often faces discriminatory practices whereby an outbreak of a disease in one Member State might lead to exports from the whole of the EU being banned.

Il est dûment tenu compte de l'article 5 de l'ACAM, qui définit les relations entre l'ACAM, tout accord bilatéral de coopération et d'assistance mutuelle en matière douanière entre les États membres de la Communauté et les États-Unis d'Amérique et toute déclaration de principe concernant l'ISC venant compléter ces accords bilatéraux.
To take due account of Article 5 of the CMAA, which determines the relations between the CMAA and any bilateral agreement on cooperation and mutual assistance in customs matters between Member States of the European Community and the United States of America, and any CSI declarations of principles that complement such bilateral agreements

De plus, s'inscrivant dans le cadre des mastères régionaux organisés par l'UE dans ce domaine, le mastère méditerranéen en droits de l'homme et démocratisation cherche, au moyen d'une formation opérationnelle, à former un noyau de spécialistes venant de toute la région, qui disposent des compétences voulues pour contribuer efficacement, dans les contextes nationaux et régionaux, à faire progresser la démocratisation ainsi que la promotion et la défense des droits de l'homme.
Further, as part of the EU's regional Master's programmes in this field, The Mediterranean Master's Degree in Human Rights and Democratisation is engaged in operational training to form a cadre of professionals from all over the region with the skills to contribute effectively, in the national and regional contexts, to further democratisation and the promotion and protection of Human Rights.

Le mandat de deux ans permettra de choisir un large éventail de poètes venant de toutes les couches de la société, représentant toutes les formes et écoles artistiques ainsi que toutes les écoles littéraires et toutes les régions du pays.
The two-year term will allow a wide variety of poets to be selected from every social segment, every artistic form, every literary school and every region of the country.

La rédaction en commun, avec une équipe de rédacteurs venant de toutes les administrations douanières concernées, d'un manuel "transit" destiné à faciliter l'application uniforme de la réglementation par les douaniers et les usagers des 22 pays d'Europe.
Joint drafting, by a team representing all the customs administrations concerned, of a transit handbook intended to facilitate uniform application of the rules by customs officers and users in 22 European countries.

L'atelier a réuni quelque 100 délégués venant de toute l'Europe, des États-Unis et du Canada dans le contexte des révisions en cours visant à adapter le cadre juridique régissant l'attribution de compétence juridictionnelle et l'exécution des jugements (le projet de "convention de Bruxelles").
The Workshop attracted some 100 delegates from all over Europe, the United States and Canada against the background of revisions currently underway to adjust the legal framework addressing jurisdiction and the enforcement of judgements (the draft "Brussels regulation"), proposed by the European Commission last July.