L'honorable Terry M. Mercer : Honorables sénateurs, tous les Canadiens ont été affligés et dégoûtés d'apprendre la nouvelle venant d'Afghanistan selon laquelle le président Karzaï a signé une loi retirant aux femmes certains droits qui sont acquis, ici et dans le reste du monde civilisé.
Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators, all Canadians were distressed and disgusted with the news from Afghanistan that President Karzai has signed a law stripping women of rights that are common in this country and throughout the civilized world.
