Notre groupe approuve l’amendement du groupe PSE, qui tient compte de ce point, et nous espérons que M. van Velzen pourra soutenir le maintien des services d’utilité publique par l’intermédiaire des contributions des utilisateurs, pour éviter que tout ne soit financé avec l’argent du contribuable.
Our group supports the amendment tabled by the Group of the Party of European Socialists which takes this matter into consideration, and we hope than Mr Van Velzen can show his support for preserving general use services with user charges without them having to be financed out of taxes.
