Vertaling van "veillera donc très " (Frans → Engels) :

La Commission veillera donc très attentivement à leur application effective par les Etats membres en recourant non seulement aux moyens traditionnels prévus par le Traité mais également en recherchant une meilleure concertation et un véritable partenariat avec les autorités nationales.
Hence the Commission will pay very close attention to their effective implementation by the Member States not only by resorting to the traditional means provided for in the Treaty but also through better concertation and a genuine partnership with the national authorities.

Ce faisant, elles sont les principales créatrices d'emplois et leur potentiel est très grand. La Commission veillera donc à ce qu'elles bénéficient d'un environnement propice et favorable.
Because of their enormous potential, the Commission will strive to provide them with a favourable environment.