Vertaling van "veille évidemment très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)
Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En tant que membre de l'autorité budgétaire, je veille évidemment très attentivement à cela.
As a householder myself, I, naturally, pay a great deal of attention to that.

M. Calev Ruberg: Enfin, du point de vue central, les communications demeurent évidemment un domaine très important—nous sommes en communication constante avec le dirigeant principal de l'information du Canada et nous nous assurons que nos efforts de coordination des communications donnent des résultats voulus, et l'on veille à ce qu'il y ait un effort coordonné au niveau de toutes les provinces.
Mr. Calev Ruberg: Finally, from a central point of view, communications is certainly a very key issue that we do have—continued communications with the CIO of Canada and making sure that our coordinated communication efforts work, and understanding from all of the other provinces that there is a coordinated effort there.