Pierre Péladeau, cet entrepreneur de génie qui a fondé Quebecor, a compris que ce phénomène n'était pas passager et que les fans de la culture populaire québécoise ne seraient pas différents de leurs voisins du Sud et qu'ils voudraient en savoir davantage sur leurs vedettes.
Pierre Péladeau, the brilliant entrepreneur who founded Quebecor, realized that this phenomenon was not temporary and that fans of Quebec pop culture were no different from American fans in that they wanted to know more about their celebrities.