Vertaling van "vecteurs de transfert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vecteur de transfert de matériel génétique
vector to transfer genetic material

vecteur de transfert
transfer vector

vecteur de propagation | vecteur de propagation de virus | vecteur viral | vecteur de contamination | vecteur d'infection
propagation medium | viral vector

vecteur de table de transfert
transfer table vector

vecteur à capacité nucléaire | vecteur d'arme nucléaire | vecteur nucléaire
nuclear delivery vehicle | NDV [Abbr.]

vecteur d'attente | vecteur de retard | vecteur de temps de transit
delay vector

vecteur de médicament | vecteur | vecteur de médicaments
drug carrier | carrier | drug vector | vector

vecteur d'attente [ vecteur de temps de transit | vecteur de retard ]
delay vector

vecteur de piégeage | vecteur-piège | vecteur piège | construction-piège
gene trap | trapping vector

agent énergétique | vecteur énergétique | vecteur énergétique | vecteur d'énergie
energy carrier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compte tenu des principes pour une formation doctorale innovante , qui insistent sur le fait qu’il est fondamental de s’efforcer d’atteindre l’excellence dans la recherche, mettre en avant le rôle des chercheurs débutants en tant que vecteurs de transfert des connaissances vers le monde extra-universitaire, notamment et le cas échéant en faisant en sorte que les doctorants soient davantage mis en contact avec l’industrie et les autres secteurs susceptibles d’offrir des débouchés professionnels, et en stimulant l’acquisition de différentes compétences transférables, y compris l’esprit d’entreprise, au moyen de formations ou d’expériences pratiques appropriées.
Bearing in mind the Principles for Innovative Doctoral Training , which emphasise that striving for excellent research is fundamental, highlight the role of early stage researchers as agents of knowledge transfer towards the non-academic world, in particular and where appropriate, by stimulating the exposure of PhD candidates to industry and other relevant employment sectors, as well as the acquisition of different transferable skills, including entrepreneurship, through adequate training or practical experience.

Outre le capital-risque, elle soutient le financement par les business angels, les vecteurs de transferts de technologies et les prêts bancaires plus traditionnels.
Besides venture capital, it supports funding via business angels, technology transfer vehicles or more traditional bank lending.

La consolidation rendra inutile le système complexe des prix de transfert, qui est l'un des principaux vecteurs de transfert de bénéfices au sein des groupes.
Consolidation will remove the need for complex transfer pricing, which is one of the main vehicles for profit shifting within groups.

De plus, la consolidation rendrait inutile le système complexe des prix de transfert au sein d'un même groupe, qui est l’un des principaux vecteurs de transfert de bénéfices à l’heure actuelle.
In addition, consolidation would remove the need for complex transfer pricing within the group, which is one of the main vehicles for profit shifting at the moment.

Le projet établira un système en ligne accessible au public qui permettra de tracer les ALPC et autres armes conventionnelles et munitions illicites, en précisant les types d’armes, les fournisseurs, les vecteurs de transfert et les destinataires illégaux.
The project will set up a publicly accessible online system that will track illicit SALWs and other illicit conventional weapons and ammunition, plotting specific weapon types, suppliers, transfer routes and illegal recipients.

1.2. La présente décision prévoit la création d’un système en ligne accessible au public, qui permettra de tracer les ALPC et autres armes conventionnelles et munitions illicites, en précisant les types d’armes, les fournisseurs, les vecteurs de transfert et les destinataires illégaux (ci-après dénommé «iTrace»).
1.2. This Decision provides for the creation of a publicly accessible online system, which will track illicit SALW and other illicit conventional weapons and ammunition, plotting specific weapon types, suppliers, transfer vectors and illegal recipients (‘iTrace’).

Je veux vraiment que vous compreniez que les députés sont d'importants vecteurs pour ce qui est du transfert d'information.
I really want you to understand that members of Parliament are important vectors when it comes to conveying information to the public.

Les réseaux dont disposent des initiatives comme NOW ou LEADER sont un vecteur de premier ordre pour l'échange et le transfert de méthodes et d'expériences.
The networks which initiatives such as NOW or LEADER have at their disposal constitute a prime means of exchanging practices and transferring experiences and methodologies.

A cet égard, le Conseil souligne que l'un des vecteurs les plus importants du transfert de technologies est le secteur privé.
In this respect, the Council stresses that one of the most important vehicles for the transfer of technology is the private sector.

Les manifestations du type "carrefour", "forum" encourageant le partenariat sous toutes ses formes, seront également soutenues en tant que vecteurs promotionnels de l'entreprise en complément des actions similaires engagées dans SPRINT (Forums d'Investissement et journées de transfert de technologies).
Forum"-type or "carrefour"-type projects which encourage partnership in all its forms will also receive support as promotional vehicles for enterprise, in conjunction with similar action under SPRINT (investment forums and technology-transfer events).