Traduction de «vecteur de croissance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moteur de la croissance économique | vecteur de croissance économique
driver of economic growth | engine of economic growth | growth driver | growth engine

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

vecteur de propagation | vecteur de propagation de virus | vecteur viral | vecteur de contamination | vecteur d'infection
propagation medium | viral vector

vecteur d'attente | vecteur de retard | vecteur de temps de transit
delay vector

vecteur à capacité nucléaire | vecteur d'arme nucléaire | vecteur nucléaire
nuclear delivery vehicle | NDV [Abbr.]

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]
green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

vecteur de médicament | vecteur | vecteur de médicaments
drug carrier | carrier | drug vector | vector

vecteur de piégeage | vecteur-piège | vecteur piège | construction-piège
gene trap | trapping vector

agent énergétique | vecteur énergétique | vecteur énergétique | vecteur d'énergie
energy carrier

croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]
economic growth [ economic expansion | growth rate | zero growth ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’espace est un vecteur de croissance et d’innovation, et il contribue directement à la réalisation des objectifs de la stratégie «Europe 2020», la stratégie de l’Europe pour une croissance intelligente, durable et inclusive[1].
Space is a driver for growth and innovation, and contributes directly to the objectives of the European 2020 Strategy, Europe's growth strategy for a smart, sustainable and inclusive economy[1].

Il devra combiner une vraie réputation mondiale avec une forte identité européenne et devra soutenir la connaissance comme vecteur de croissance et d’emplois.
It needs to combine a clearly world-class reputation with a European identity and to underpin knowledge as a key to growth and jobs.

Bien que le budget de l'UE soit limité à seulement 1 % du PIB de l'UE, il offre une valeur ajoutée considérable et peut être un vecteur de croissance pour toute l'Europe.
Even though the EU budget is small at only 1% of the EU’s GDP it offers huge added value and can be a catalyst for growth across Europe.

L’industrie spatiale de l’Europe est un vecteur de croissance et d’innovation ainsi qu’un secteur stratégique qui aide les citoyens à relever des défis sociétaux et à créer des technologies et services innovants.
Europe's space industry is a driver for growth and innovation and a highly strategic sector, helping citizens face both societal challenges and create innovative technologies and services.

Il sera également un vecteur de croissance économique, car il encouragera les PME à proposer des services axés sur les utilisateurs; il permettra ainsi la création d’emplois et de croissance dans un secteur de l’économie résolument tourné vers l’avenir.
At the same time, it is a driver for economic growth, encouraging small and medium-sized enterprises to develop user-driven services - thereby creating growth and jobs in a sector of the economy that is clearly future-oriented.

La solidarité et l’intérêt de chaque État membre nécessitent la recherche de solutions intelligentes capables de conjuguer l’utilisation future du budget de l’UE avec les fonds nationaux pour générer un puissant vecteur de croissance.
Solidarity and self interest among Member States call for smart ways of combining future use of the EU budget with national funds to produce as a powerful catalyst for growth.

Pour l'Agence canadienne de développement international et en conformité avec les principes de la Déclaration de Paris, nous prévoyons aligner notre programmation future sur trois priorités contenues dans ce document. Celui-ci contient trois piliers principaux: des vecteurs de croissance, le développement humain et la gouvernance démocratique.
As for the Canadian International Development Agency, and in accordance with the principles of the Paris Declaration, we plan to align our future programming with the priorities contained in Haiti's GPRSP, based on its three main pillars: growth vectors, human development and democratic governance.

Les entreprises à croissance rapide ou «gazelles», qui sont les principaux vecteurs de croissance et d'emploi, sont toujours rares dans la plupart des pays de l'UE.
In Europe the speed with which businesses grow after starting up is too low. The average enterprise in Europe employs six people; this is three times less than in the US. Fast growing enterprises, or "gazelles", the biggest contributors to growth and job creation, are still rare in most EU countries.

Parmi ces répercussions, il y a la hausse des décès et des maladies attribuables au stress dû à la chaleur, une plus forte incidence des infections transmises par vecteurs, la croissance des populations d'espèces parasites et la multiplication des problèmes de production alimentaire et de nutrition.
These impacts include increased mortality and illness due to heat stress, worsened air pollution, increased incidence of vector borne infectious disease, expanding populations of pest species, and impaired food production and nutrition.