Vertaling van "veaux semble " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

épreuve de dépistage des antibiotiques et des sulfamides chez les veaux [ test de dépistage des antibiotiques et des sulfamides chez les veaux | épreuve DASV | test DASV ]
calf antibiotic and sulfa test

dépouilleur de veaux [ dépouilleuse de veaux ]
calf skinner

production de veaux de l'année [ nombre de veaux nés par an | rendement au vêlage ]
calf crop

prime à la transformation de jeunes veaux mâles | prime de transformation de jeunes veaux mâles
premium for fattening young male calves

aliment pour veaux d'élevage | starter pour veaux calf-starter
calf starter

box à veaux | case à veaux
calf pen

machine à laver les cases à veaux
calf box washing machine

diarrhée des veaux
white scours

diphtérie des veaux
calf diphtheria

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’idée contenue à l’amendement 21 d’augmenter la prime à l’abattage pour les veaux semble de prime abord logique étant donné que notre souhait est d’accroître la production de viande de veau et de diminuer la production de viande rouge.
The proposal in Amendment No 21 for an increase in the slaughter premium for calves seems at first sight to be logical in view of the aims of increasing veal production and producing less red meat.

Après les révélations insistantes de fraude concernant l'utilisation de lait en poudre subventionné pour l'alimentation de veaux, les fausses exportations de beurre et les falsifications relatives de produits laitiers, nous sommes à présent confrontés à ce méga-scandale sans que la Commission ne semble disposée à revoir en profondeur tout son système d'intervention dans les produits laitiers.
After the persistent revelations of fraud concerning the use of subsidised powdered milk for feeding calves, of bogus butter exports and revelations regarding adulterated dairy products, the Commission still seems unwilling, despite this huge scandal, to carry out a thorough review of its entire system of intervention in dairy products.

Je ne défends pas la décision du gouvernement fédéral de changer la subvention pour le transport du grain, mais c'est une raison pour laquelle il semble très logique pour nous de garder chez nous, en Saskatchewan, nos veaux, notre orge et nos chevreaux.
I am not defending the federal government's decision to change the grain transportation subsidy, but it is one reason that it seems to make a lot of sense for us to keep our calves, our barley and our kids in Saskatchewan.