Le premier a été rédigé par moi-même, ainsi que par le professeur Ramsay, la professeure Elizabeth Edinger, de l'Université de la Colombie-Britannique, le professeur Ronald Cuming, de l'Université de la Saskatchewan, et le professeur Vaughan Black, de l'École de droit de l'Université Dalhousie.
The submissions in the first set are made on behalf of myself, Professor Ramsay, Professor Elizabeth Edinger of the University of British Columbia, Professor Ronald Cuming of the University of Saskatchewan, and Professor Vaughan Black of the Dalhousie University Law School.
