Vertaling van "vastes réseaux transnationaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Symposium transatlantique sur le démantèlement des réseaux illicites transnationaux
Transatlantic Symposium on Dismantling Transnational Illicit Networks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les groupes criminels, allant des petites organisations qui s'attaquent aux collectivités ethniques aux cartels réellement transnationaux qui gèrent de vastes réseaux, trouvent au Canada un endroit attrayant pour transiger.
Criminal groups, ranging from small organizations that prey on ethnic communities to truly transnational cartels that operate vast networks, find Canada an appealing place to do business.

Au cours des quinze dernières années, les groupes criminels organisés transnationaux ont construit des réseaux internationaux de grande envergure et enregistré de vastes profits.
Over the last fifteen years organised criminal groups have built up extensive international networks and amassed substantial profits.

La traite des personnes peut s’effectuer de diverses façons; elle peut être le fait de groupes criminels organisés qui exploitent de vastes réseaux transnationaux et profitent de relations dans les milieux politique et économique établies dans les pays d’origine comme dans les pays destinataires, mais aussi celui de petites organisations qui font le trafic d’une personne ou deux à la fois.
Trafficking can occur through a variety of means, from organized criminal groups that operate large-scale transnational networks with political and economic contacts in both sending and receiving countries, to small-scale operations that traffic only one or two people at a time.