Vertaling van "vaste couverture géographique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

couverture géographique des activités bancaires | répartition géographique des activités bancaires
geographical spread of banking activities

couverture géographique | empreinte de satellite
geographical reach | satellite footprint

couverture géographique du satellite | empreinte du satellite
satellite footprint

couverture géographique
geographical coverage

couverture géographique
geographic coverage

cadre géographique plus vaste d'une région
wider geographical setting on an area

limite géographique de couverture
geographical limitation [ geographical limit of cover ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les parts de marché combinées des parties sur nombre de ces marchés sont relativement élevées, et au moins certains produits de chaque partie pourraient directement concurrencer les produits de l'autre partie; Adama pourrait être un concurrent important de Syngenta en matière de produits génériques sur nombre de ces marchés; pour une entreprise centrée sur les produits phytosanitaires génériques, Adama possède une vaste gamme de produits, a une large couverture géographique et jouit d'un accès aisé aux distributeurs en aval.
the parties have relatively high combined market shares in many of these markets, and that at least some of each party's products may compete directly with those of the other; Adama may be an important generic competitor of Syngenta in many of these markets; for a company that focuses on generic crop protection products, Adama has a broad portfolio of products, wide geographic coverage and good access to downstream distributors.

La BEI renouvelle son partenariat avec Akbank, poursuivant ainsi sa fructueuse collaboration avec la banque turque, et s’appuie sur la forte présence de cette dernière dans le segment des PME, combinée à sa vaste couverture géographique.
The EIB is resuming its partnership with Akbank, continuing the successful past cooperation and building on Akbank’s strong position in the SME segment combined with a broad geographical outreach.

Il n’y a pas de contradiction entre l’excellence, d’une part, et une vaste couverture géographique, d’autre part.
There is no conflict between excellence, on the one hand, and a broad geographic spread, on the other.

Il sera aussi essentiel, à cet égard, d'assurer une vaste couverture géographique transfrontalière.
Broad cross-border geographical coverage will also be essential in this context.

Il sera essentiel, à cet égard, d'assurer une vaste couverture géographique transfrontalière.
A broad cross-border geographical coverage will also be essential in this context.

A la mesure de la vaste couverture géographique du schéma SPG communautaire, ce dernier a un coût budgétaire élevé.
Given the wide geographic coverage of the Community's GSP scheme, it has a high Community budgetary cost.

En outre, l'enquête de la Commission a révélé que Metso et Svedala bénéficient d'avantages particuliers sur leurs concurrents du fait de leur excellente réputation, de leur large éventail de produits et de leur vaste couverture géographique.
In addition, the Commission's investigation showed that Metso and Svedala benefit from specific advantages over their competitors, due to their high reputation, their broad product portfolio and their wide geographic coverage.

Le programme a reçu de nombreuses candidatures qui ont assuré une large couverture géographique et ont concerné un vaste éventail d'activités dans le cadre des programmes de travail 2003 et 2004.
In the first two years of its existence, the programme received many applications which provided a wide geographical coverage and addressed a vast range of activities under the 2003 and 2004 work plans.

L'aide de l'Allemagne, qui est le troisième principal donateur pour les dotations non remboursables, a une couverture géographique aussi vaste, tout en mettant l'accent sur la Pologne.
Germany, the third most important donor in terms of grants, applies an equally broad geographic scope to its assistance, with a particular emphasis on Poland.