Vertaling van "vaste conspiration criminelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

complot criminel [ complot de nature criminelle | conspiration criminelle ]
criminal conspiracy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Programme de commandites M. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, PCC): Monsieur le Président, la troisième pétition est signée par de nombreux électeurs qui souhaitent que des poursuites criminelles soient intentées contre les membres du Parti libéral qui ont participé à la vaste conspiration criminelle qu'on appelle le scandale des commandites.
Sponsorship Program Mr. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, CPC): Mr. Speaker, the third petition that I present is from a number of my constituents who wish to see criminal prosecutions for members of the Liberal Party who were involved in the vast criminal conspiracy we know as the sponsorship scandal.

M. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, PCC): Monsieur le Président, les dirigeants d'Enron, aux États-Unis, ont reçu des peines sévères d'emprisonnement pour des crimes mineurs, comparativement à cette vaste conspiration criminelle libérale.
Mr. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, CPC): Mr. Speaker, in the U.S., Enron executives got hard jail time for relatively minor crimes compared to this vast Liberal criminal conspiracy.