Traduction de «variété d’activités d’éducation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

centre d'activités socio-éducatives
outdoor and community education centre

planifier des activités d'éducation artistique
plan art activities that are educational | plan educational art activities | implement educational art activities | plan art educational activities

variété d'origine confirmée [ variété d'origine pure ]
true to type variety [ pure variety ]

comptabilité par activités | CPA | comptabilité par branches d'activité | méthode des coûts par activités | MCA | coûts par activités | CPA | comptabilité sectorielle | comptabilité par secteurs d'activité | méthode des coûts par activité | MCA | comptabilité d'activités | méthode ABC
activity-based costing | ABC | activity based costing | activity accounting | functional accounting | operation costing | transaction-based costing | ABC method

Atelier sur la planification, l'application, le suivi et l'évaluation d'activités d'information, d'éducation et de communication concernant le sida
Workshop on Planning, Implementation, Monitoring and Evaluation of IEC/AIDS Activities

Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en formation [ Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques à l'essai | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en stage | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en probation ]
Olympic Cultural Program on probation

mener des activités éducatives | réaliser des activités pédagogiques
carry out learning activities | plan educational events | conduct activities in education | conduct educational activities

activités éducatives complémentaires
additional educational activities | complementary educational activities

développer des activités éducatives
develop activities that are educational | participate in activities related to arts education | develop activities to educate | develop educational activities

interrompre son activité professionnelle pour se consacrer à l'éducation des enfants
to take a break from work to look after the children

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Renforcer et stimuler la croissance et les effets des CCI existantes: l’EIT devrait encourager les CCI à proposer une plus grande variété d’activités d’éducation et de formation, ainsi qu’à prodiguer des conseils à leur sujet. Il devrait également mener des activités de sensibilisation sur l’existence de ces activités.
Consolidating and fostering growth and impact of the existing KICs: the EIT should encourage the KICs to develop a greater variety of, and provide advice on, educational and training activities; it should also raise awareness of the existence of these activities.

encouragera les CCI à proposer une plus grande variété d'activités d'éducation et de formation, ainsi qu'à prodiguer des conseils à leur sujet, et à mener des actions de sensibilisation sur l'existence de ces activités.
Encourage KICs to develop a greater variety of and provide advice on educational and training activities and to raise awareness of the existence of these activities.

Ÿ encouragera les CCI à proposer une plus grande variété d'activités d'éducation et de formation, et notamment des activités visant à offrir aux CCI l'opportunité de partager leurs connaissances avec des institutions éventuellement désireuses de participer aux CCI futures.
Ÿ Encourage KICs to develop a greater variety of educational and training activities, in particular, activities designed to give the KICs the opportunity to share their knowledge with institutions which may be interested in participating in future KICs, and to raise awareness about the existence of these educational programmes.

encouragera les CCI à proposer une plus grande variété d'activités d'éducation et de formation, et notamment des activités visant à offrir aux CCI l'opportunité de partager leurs connaissances avec des institutions éventuellement désireuses de participer aux CCI futures.
- Encourage KICs to develop a greater variety of educational and training activities, in particular, activities designed to give the KICs the opportunity to share their knowledge with institutions which may be interested in participating in future KICs, and to raise awareness about the existence of these educational programmes.

Il permet la mise en œuvre de la politique européenne [de la jeunesse] au niveau national, ce qui fait de l’AN un acteur très important dans ce domaine en Pologne. [.] C’est l’instrument le plus important pour la promotion et la mise en œuvre de l’éducation non formelle en Pologne. [.] Dans certains domaines, il est irremplaçable (échanges multilatéraux, notamment avec les pays tiers). [.] [Il] offre des possibilités de développement importantes aux organisations de jeunesse, tant par la grande variété des possibilités de cofinancement que par le développement personnel de leurs membres» (PL). «Grâce à un large éventail d’actions et de types d’activités, les groupes cibles disposent de différentes possibilités que n’offre pas le système national» (DK). «Le PJA offre des possibilités qui n’existent nulle part ailleurs, que ce soit le concept unique de Service volontaire européen ou le soutien aux initiatives locales de jeunes, qui peuvent ainsi se familiariser pour la première fois avec la gestion de projets» (CZ). «Le PJA soutient des activités pour lesquelles il n’existe pratiquement pas d’autres sources de financement» (BE-NL). «Le PJA [soutient] le secteur de la jeunesse à Malte, en permettant à des organisations de jeunesse d’organiser des activités qui n’auraient pas été possibles sans l’aide du programme» (MT).
It enables the implementation of the European [youth] policy on the national level, making the NA a very important player in this field in Poland (...) [It] is the largest tool used for promoting and implementing non-formal education in Poland (...) [It] is second to none in certain areas (multilateral exchanges, in particular with non-EU countries) (...) [It] offers extensive developments opportunities for youth organisations, both as regards the use of a wide range of opportunities to co-finance activities and personal development of employees" (PL) "The wide range of actions and types of activities provide the target groups with different opportunities that are not available in the national system" (DK) "YiA provides a number of opportunities which are not supported anywhere else, may this be the unique concept of the European Voluntary Service or the support for local initiatives of young people, who can acquaint here with the project management for the first time" (CZ) "YiA supports activities for which almost no other funding is available" (BE-NL) "YiA [supports] the youth sector in Malta allowing youth organisations to organise activities which, without the Programme's support, would not have been possible" (MT)