Vertaling van "variabilité naturelle aurait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

limites de variabilité naturelle | LVN | plage de variabilité naturelle | PVN
range of natural variability | RONV | natural range of variation | NRV | natural range of variability | range of variability

variabilité naturelle du climat sur des périodes allant de la décennie au siècle
decadal to centennial natural climate variability | CLIVAR DecCen

variabilité naturelle
natural variability

limite d'équilibre de variabilité naturelle [ limite de stabilité ]
stability envelope [ stability limit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons donc des preuves que le climat a varié naturellement dans le passé, mais nous comprenons également que les variations climatiques des 100 dernières années sont de loin supérieures à tout ce que la variabilité naturelle aurait pu causer.
We actually have evidence that climate has varied naturally over the past, but we also understand that the climate variations in the last 100 years are well above anything that can be explained from natural variability.

Tout ce qui aurait pu se produire ici se situe dans l'éventail de la variabilité naturelle.
Anything that might have happened here is well within the range of natural variability.