Traduction de «vapeur en tête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vapeur de tête | vapeur en tête
overhead vapour

vapeur de tête [ vapeur de couverture ]
top steam

vapeurs de tête du dééthaniseur
deethanizer overhead gas

ingénieur procédé vapeur | ingénieur turbine à vapeur/ingénieure turbine à vapeur | ingénieur procédé vapeur/ingénieure procédé vapeur | ingénieure turbine à vapeur
steam engineering consultant | steam technology engineering consultant | power steam engineer | steam engineer

déposition en phase vapeur | dépôt chimique en phase vapeur | dépôt chimique phase vapeur | dépôt en phase vapeur | dépôt en phase vapeur par procédé chimique
chemical vapor deposition | chemical vapour deposition | CVD [Abbr.]

cuiseur a vapeur humide | cuiseur alimente a chauffage vapeur | four a vapeur humide | four fonctionnant a chauffage vapeur
pressureless cooker | wet steam cooker | wet steaming oven

tête de vapeur d'échappement
steam exhaust head

conductrice de turbines à vapeur | conducteur de turbines à vapeur | conducteur de turbines à vapeur/conductrice de turbines à vapeur
steam turbine monitoring operator | turbine hall worker | steam turbine operator | steam turbine safety operator

Contact avec de la vapeur d'eau et des vapeurs brûlantes
Contact with steam and hot vapours

contrôler des débits de vapeur
control a steam flows | supervise steam flows | control steam flows | direct steam flows

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33 (1) Tous les pistons, cylindres, tiroirs, paliers principaux, paliers de tête et de pied de bielle et arbres-manivelles des machines de propulsion de tout bateau de pêche mû par la vapeur seront démontés pour l’inspection à intervalles d’au plus quatre ans.
33 (1) The propulsion machinery of every fishing vessel propelled by steam shall have all pistons, cylinders, slide valves, main bearings, top and bottom end bearings and crankshaft opened up for inspection at intervals not exceeding four years.

Nous savons, par exemple, que le conditionneur moyen dépense plus de 5 $ par tête au titre d'initiatives en vue de la salubrité des aliments, comme par exemple vapeur, pulvérisation d'acide lactique et autres aides à la transformation.
We know, for instance, that an average packer spends over $5 per head on food safety initiatives, such as steam, lactic acid sprays, and other processing aids.

La Communauté se trouve en tête, au niveau mondial, dans la démonstration de technologies telles que l’Atmospheric Fluidised Bed Combustion (AFBC) de Gardanne, le Pressurized Fluidised Bed Combustion (PFBC) de Cottbus, l’Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) de Puertollano ou le nouveau projet de production d’électricité en régime supercritique de vapeur qui a pour but d’arriver à la plus haute efficacité technique.
In global terms, the Community leads the field in demonstrating technologies such as Gardanne’s Atmospheric Fluidised Bed Combustion (AFBC), Cottbus’s Pressurised Fluidised Bed Combustion (PFBC), Puertollano’s Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC) or the new project for producing electricity through a supercritical steam system, designed to achieve the greatest possible technical efficiency.