Cela explique bien entendu les derniers bilans que vous avez affichés non seulement au niveau de l'amont—c'est-à-dire au niveau du prix du brut—mais également en aval, ce qui représente environ un tiers du prix qui, à toute fin pratique, est une constante historique pour un grand nombre de vos bons amis des sociétés intégrées verticalement.
This of course explains the most recent round in terms of money you've not only made at the upstream—which I understand, crude prices—but also money you've made at the downstream, which represents about one-third of the prices, which, by all accounts, are historical for many of your vertically integrated friends.
