Traduction de «vanessa honore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

Décret déléguant l'honorable Jean Corbeil auprès du ministre des Transports et mettant fin à la nomination de l'honorable Shirley Martin
Order Assigning the Honourable Jean Corbeil to Assist the Minister of Transport and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin

Enquête concernant l'honorable Léo A. Landreville/L'Honorable I.C. Rand
Inquiry re: the Honorable Justice Léo A. Landreville The Honorable I.C. Rand

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]
His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

honorer une traite
meet a bill

personne honorable
person of good repute

mobile honorable
honourable motive

répondre à, honorer
meet (to)

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vanessa Moss-Norbury, greffière du comité : Honorables sénateurs, nous avons quorum.
Vanessa Moss-Norbury, Clerk of the Committee: Honourable senators, there is a quorum.

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Sylvie, Vanessa et Sasha Vandekerkhove, ainsi que de Dawn Folliott, de Surrey, en Colombie-Britannique.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Sylvie, Vanessa and Sasha Vandekerkhove and Dawn Folliott, from Surrey, British Columbia.

Honorables sénateurs, il y a quelques instants, j'étais devant le monument commémoratif des infirmières militaires dans le hall d'honneur et j'ai assisté à une cérémonie en l'honneur de quatre courageux infirmiers militaires qui ont servi à Kandahar : le major Vanessa Daniel, le lieutenant Jeff Lee, le capitaine Odette Rioux et le capitaine Christine Matthews, qui vient de Grand Bank, à Terre-Neuve-et-Labrador, ma province d'origine.
Honourable senators, just a few moments ago, I stood in the front of the Nursing Sisters' Memorial in the Hall of Honour and saw four courageous nurses being honoured for their service in Kandahar. They are Major Vanessa Daniel, Lieutenant Jeff Lee, Captain Odette Rioux, and Captain Christine Matthews from the community of Grand Bank in my home province of Newfoundland and Labrador.

Le titre subsidiaire « Loi de Vanessa » honore la mémoire de la fille de Terence Young, député d’Oakville, en Ontario, décédée à la suite de complications attribuables à un médicament sur ordonnance.
The alternative title “Vanessa’s Law” recognizes the late daughter of Terence Young, Member of Parliament for Oakville, Ontario, who died from complications attributed to a prescription medicine.

Vanessa Moss-Norbury, greffière du comité : Honorables sénateurs, nous avons le quorum.
Vanessa Moss-Norbury, Clerk of the Committee: Honourable senators, there is a quorum.