Vertaling van "vancouvérois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vancouvérois [ Vancouvéroise | Vancouverois | Vancouveroise ]
Vancouverite

Vancouvérois
Vancouverite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Citons en particulier les performances du gardien de but, le Vancouverois Craig Forest, qui a été nommé le joueur par excellence du tournoi, ainsi que du buteur Carlo Corazzin, de New Westminster, qui a marqué le plus grand nombre de buts du tournoi.
We note in particular the performances of Vancouver born goalkeeper, Craig Forrest, who was named the tournament's most valuable player and New Westminster's striker, Carlo Corazzin, who led all scorers in the tournament.

Croit-elle, à l'instar de la plupart des Vancouverois, qu'il doit y avoir un meilleur moyen de se débarrasser rapidement de ces indésirables que de les laisser rester ici dix ou 12 ans?
Like most of the people of Vancouver, does she agree that there should be a better way of getting rid of those bad people quickly instead of having them hang around for 10 or 12 years?

Ils ont le même droit de regarder les Jeux olympiques dans la langue de leur choix et ils ont pleinement accès aux jeux tout comme quelqu'un de Burnaby parce qu'il paie pour les jeux autant que le fait un Vancouvérois.
They have the same right to watch the Olympics games in the language of their choice and to have full access to the games as somebody from Burnaby because they are paying for the games every bit as much as a Vancouverite is paying for them.

M. Raymond Greenwood, président, Vancouver Fireworks Society: Je tiens à vous remercier de m'avoir invité à venir de la merveilleuse côte ouest naturellement splendide, comme diraient les Vancouverois vous faire part de mes réflexions.
Mr. Raymond Greenwood, Chairman, Vancouver Fireworks Society: Thank you for allowing me to come from the fabulous West Coast spectacular by nature, as Vancouverites would say to speak to you today.

La première vient d'un résident de Vancouver-Est, qui a recueilli 89 pages de signatures de Vancouverois qui sont très préoccupés par les actes de cruauté, de gaspillage et de conduite illégale, des actes documentés qui caractérisent la chasse commerciale au phoque du Groënland et au phoque à crête au Canada.
The first is from a local resident of east Vancouver who has collected 89 sheets of signatures of people in Vancouver very concerned about the cruelty, waste and unlawful behaviour that are documented features of the Canadian commercial seal hunt of harp and hooded seals.