Vertaling van "vancouver—sunshine coast alliance " (Frans → Engels) :

M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Monsieur le Président, l'Alliance canadienne a demandé à plusieurs reprises qu'une commission indépendante se penche sur la question des salaires des députés et fasse des recommandations à ce sujet.
Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Canadian Alliance has repeatedly called for an independent commission to make recommendations regarding MPs' salaries.

Le député de West Vancouver—Sunshine Coast a la parole. M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Monsieur le Président, quelle arrogance, encore une fois!
Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, what arrogance again, a government that darn near lost Canada a few years ago telling us how it could run it better.

Le Président: Le député de West Vancouver—Sunshine Coast a la parole. M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les libéraux sont presque autant anti-soins de santé qu'ils sont anti-américains.
Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Liberals are about as anti-health care as they are anti-American.

M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai une bonne nouvelle pour tous les Canadiens, en particulier ceux de Gibson's Landing, dans la région de Sunshine Coast: l'émission The Beachcombers est de retour.
Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, there is good news for all Canadians, especially those in Gibson's Landing on the Sunshine Coast: The Beachcombers are back.

M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je voudrais présenter cet après-midi une pétition venant d'un certain nombre d'électeurs de West Vancouver et de la Colombie-Britannique qui veulent que le Parlement s'assure de confirmer la définition législative du mariage comme une union hétérosexuelle.
Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have a petition to present this afternoon from a number of constituents in West Vancouver and British Columbia with regard to making sure that parliament affirms the opposite sex definition of marriage.