Vertaling van "vancouver-nord avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

district municipal de Vancouver-Nord
North Vancouver District Municipality

Échange de notes entre le gouvernement du Canada et la Commission des poissons anadromes du Pacifique nord constituant un accord modifiant leur Accord relatif au siège de la Commission des poissons anadromes du Pacifique nord, fait à Vancouver le 3 novemb
Exchange of notes between the government of Canada and the North Pacific Anadromous Fish Commission constituting an Agreement amending their Agreement regarding the headquarters of the North Pacific Anadromous Fish Commission, done at Vancouver on Novembe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant la période des questions, la députée d'Île de Vancouver-Nord avait la parole.
Before question period, the hon. member for Vancouver Island North had the floor.

Le Président: Avant la période des questions, le député d'Île de Vancouver-Nord avait la parole pour répondre aux questions et aux observations, et il reste cinq minutes pour les questions et observations concernant son discours.
The Speaker: Before the House broke for question period, the hon. member for Vancouver Island North had the floor for questions and comments and there remains five minutes in the time allotted for questions and comments on his speech.

Dans le cadre de la 36 législature, le député d'Île de Vancouver-Nord avait déposé un projet de loi tout à fait similaire, ayant pour effet d'abolir cette taxe.
During the 36th Parliament, the member for North Vancouver introduced a very similar bill to have this tax removed.

Le Président: Quand la Chambre a suspendu le débat pour passer à la période des questions, je crois que le député d'Île de Vancouver-Nord avait terminé ses observations.
The Speaker: When the House broke for question period, I believe the hon. member for Vancouver Island North had completed his remarks.

Le Président: Quand la Chambre a suspendu le débat pour passer à la période des questions, le député d'Île de Vancouver-Nord avait la parole et il lui restait sept minutes et demi pour terminer ses commentaires.
The Speaker: When the House broke for question period, the hon. member for Vancouver Island North had the floor, and he had seven and one-half minutes remaining in the time allotted for his remarks.