Traduction de «vancouver à expliquer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

données dépendantes | données à expliquer
dependent data

variable dépendante | variable expliquée | variable à expliquer | variable endogène
dependent variable | regressand | response variable | endogenous variable

attitude explicative [ tendance à expliquer ]
exposition attitude

principe appliquer ou expliquer | principe respecter les textes ou se justifier | principe se conformer ou expliquer
comply or explain rule | comply or explain principle

expliquer les services des chambres aux clients | expliquer les caractéristiques des chambres aux clients | présenter les caractéristiques des chambres aux clients
brief guests on room facilities | explain features in guest room | explain accommodation venue features | explain features in accommodation venue

marmotte de l'île Vancouver
Vancouver Island marmot

Déclaration de Vancouver sur les établissements humains
Vancouver Declaration on Human Settlements

expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient
describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver [ Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games [ Vancouver 2010 Winter Games ]

Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide [ Guide de qualification des Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, j'aimerais inviter le député de North Vancouver à expliquer à ses électeurs pourquoi il est en faveur de la présence d'armes à feu non enregistrées dans nos rues. Ce sont ces mêmes armes qui sont utilisées pour attaquer et tuer les femmes et les policiers.
Mr. Speaker, I would like to extend an invitation to the member for North Vancouver to talk to his constituents about why he is advocating flooding the streets with unregistered guns, the very guns that are used to attack and kill women and their police.

J'ai immédiatement écrit au ministre de l'Industrie et à la ministre de la Santé pour savoir pourquoi les règles et les règlements ne s'appliquaient pas aux tours de téléphonie cellulaire. Je voulais aussi qu'on m'explique pourquoi la Ville de Vancouver, qui souhaitait faire quelque chose, ne pouvait intenter aucun recours contre les entreprises de télécommunications qui avaient érigé des tours dans Vancouver-Est et d'autres quartiers.
I immediately wrote to the Minister of Industry and the Minister of Health to inquire why the rules and regulations exempted these cellphone towers and that the municipality, the city of Vancouver, that wanted to be involved had no recourse to deal with the telecommunications companies that put these towers in east Vancouver and other neighbourhoods.

Tout cela existe à Vancouver et explique le bilan de ce port en matière de sécurité.
All of those things exist in Vancouver that account for the safety record.

Si elles veulent construire quelque chose dans ma circonscription, West Vancouver, elles négocient avec mon collègue de North Vancouver et lui expliquent leur projet et la façon dont elle vont le réaliser.
If they want to build something in my constituency in West Vancouver, they negotiate with my colleague for North Vancouver and tell him what they are doing and how they are going to do it.

Je ne comprends pas peut-être pouvez-vous me l'expliquer comment il est possible d'avoir un billet aller-retour pour Manchester en Angleterre, à partir de Vancouver, pour 560 $ alors qu'il en coûte 3 000 $ pour voyager en classe affaire entre Ottawa et Vancouver.
I cannot understand perhaps you can explain it to me why it is possible to get a ticket to Manchester, England, from Vancouver for $560 return, but it costs $3,000 to travel executive class between Ottawa and Vancouver.