Traduction de «vancouver kingsway nous » (Français → Anglais) :

Dans ma circonscription de Vancouver Kingsway, nous nous préoccupons toujours des familles d'immigrants.
In my riding of Vancouver Kingsway we always support the immigrants' families.

Je parle au nom de la population de Vancouver Kingsway, de la Colombie-Britannique et — je crois — au nom du Nouveau Parti démocratique du Canada en disant que nous croyons qu'il faut nous doter d'une politique favorisant des échanges commerciaux bien gérés.
Speaking on behalf of the people of Vancouver Kingsway, and British Columbia and, I think, on behalf of the New Democratic Party of Canada, we believe that we should have a policy that pursues well-managed trade, not free trade, not a closed approach to trade, but fair trade.

Aujourd'hui, nous avons entendu le porte-parole néo-démocrate en matière de sécurité publique, le député de Vancouver Kingsway, qui a fait une intervention très convaincante sur les failles de cette mesure législative et sur les raisons pour lesquelles nous nous y opposons.
Today we heard from our public safety critic, the member for Vancouver Kingsway, who made a very compelling speech about what is wrong with this legislation and why we are opposing it.

Sur la côte ouest, nous avons la députée de Vancouver Kingsway et je suis sûr qu'elle voudra parler des pêches de la côte ouest, mais en ce qui concerne la côte est, j'espère au moins que, en tant que politiciens, nous pourrons travailler ensemble à une solution à ce problème complexe et difficile.
From the west coast we have the hon. member for Vancouver Kingsway. I am sure she will take some time to talk about the west coast fishery, but in terms of the east coast I hope we as parliamentarians can work together to offer some vision and some possible solution to a very complex and difficult problem.

Mme Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Monsieur le Président, en cette Semaine canadienne de l'environnement, nous célébrons aujourd'hui la Journée mondiale des océans.
Ms. Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Mr. Speaker, this week is Canadian Environment Week and today is International Oceans Day.