Vertaling van "vancouver et kevin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vancouver [ cité de Vancouver | Cité de Vancouver | Fort Langley ]
Vancouver [ city of Vancouver | City of Vancouver | Fort Langley ]

Accord de Vancouver [ Accord de développement urbain entre le Canada, la Colombie-Britannique et la ville de Vancouver concernant le développement social, économique et communautaire de la ville de Vancouver ]
Vancouver Agreement [ Canada-British Columbia-Vancouver Urban Development Agreement regarding Economic, Social and Community Development in the City of Vancouver ]

Salmonella Vancouver
Salmonella 16:c:1,5

marmotte de l'île Vancouver
Vancouver Island marmot

sapin de Vancouver
grand fir

Déclaration de Vancouver sur les établissements humains
Vancouver Declaration on Human Settlements

12e Compagnie médicale (Vancouver) [ 12 Cie Méd (Vancouver) ]
12 (Vancouver) Medical Company [ 12 (Vancouver) Med Coy ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : De la Chambre des communes : Kevin Sorenson, Crowfoot; Gurmant Grewal, Surrey-Centre; John Reynolds, West Vancouver Sunshine Coast; Darrel Stinson, Okanagan Shuswap.
Witnesses: From the House of Commons: Kevin Sorenson, Crowfoot; Gurmant Grewal, Surrey Central; John Reynolds, West Vancouver Sunshine Coast; Darrel Stinson, Okanagan Shuswap.

Permettez-moi de vous donner les noms de quelques personnes qui appuient le projet de loi : Sharon Rosenfeldt, la mère d’une des victimes de Clifford Olson et la présidente de Victimes de violence; Ray King, le père d'une autre victime de Clifford Olson; David Toner, le président de Families Against Crime and Trauma; Jim Chu, le chef de police de Vancouver; et Kevin Gaudet, de la Fédération canadienne des contribuables.
Let me name just a few of the people who support the bill: Sharon Rosenfeldt who is the mother of one Clifford Olson's victims and president of Victims of Violence; Ray King, the father of another victim of Clifford Olson; David Toner, president of Families Against Crime and Trauma; Vancouver Police Chief Jim Chu; and Kevin Gaudet, Canadian Taxpayers Federation as well.

Kevin, vous alliez dire quelque chose (1450) M. Kevin Arsenault: Ironiquement, et cela montre bien la sagesse de vos propos, la moitié environ des réfugiés parrainés par le gouvernement qui se laissent persuader que c'est mieux ici, de venir ici, une fois réinstallés à Edmonton, à Toronto ou à Vancouver, nous appellent ou communiquent avec nous pour nous demander si nous pouvons les aider à revenir à l'Île-du-Prince-Édouard. Je ne mens pas.
Kevin, you were going to make a comment (1450) Dr. Kevin Arsenault: Ironically, and this speaks to the wisdom of what you're saying right now, about half the people, government-sponsored refugees, who get the bug in their ear that it's great over here, to come here, after they relocate to Edmonton, Toronto, or Vancouver, then phone us or get in contact with us wondering if we can help them come back to P.E.I. Not a word of a lie, it's at least half.

Par exemple, le technicien-radariste à bord du NCSM Vancouver, l'officier marinier Kevin Simon, a été victime d'un cancer du poumon pendant six mois, mais on lui disait qu'il avait le rhume et une toux persistante.
I think of the radar technician aboard the HMCS Vancouver, Petty Officer Kevin Simon, who suffered from lung cancer for six months and was told that he had a lingering cough and cold.

Kevin Scott, directeur du groupe Defenders of Wildlife, à Vancouver, déclare:
Kevin Scott, director of the Vancouver based Defenders of Wildlife, said: