C'est un honneur et un privilège de pouvoir témoigner devant ce comité. Je travaille pour la Ville de Vancouver depuis 20 ans, et mon travail m'a très souvent amené à collaborer avec tout un éventail de personnes, d'organisations non gouvernementales, de hauts fonctionnaires et de représentants du secteur privé, afin de trouver des solutions aux problèmes que constituent, à Vancouver, l'utilisation de drogues injectables, les dépendances et les troubles de santé mentale.
It's an honour and a privilege to be able to speak to this committee. l've been with the City of Vancouver for the past 20 years and have spent considerable time working with a wide range of individuals, non-governmental organizations, senior governments, and the private sector in seeking solutions to the issues we face in Vancouver regarding injection drug use, addiction, and mental health issues.
