Vam Buck : Non, il faudrait le consentement du gouvernement, mais pas nécessairement un projet de loi, et le consentement de la Reine.
Vice-Admiral Buck: No, it would require the consent of the government, but not necessarily legislation and the Queen's consent.