La mobilité doit être valorisée en tant que source d'enrichissement pour les études et les carrières mais elle doit également être facilitée par des bourses et des prêts d'études portables dans toute l'Union européenne (UE).
Advantage should be taken of the opportunities offered by mobility, a source of enrichment for study and work, but it must be made simpler by way of student grants and loans which are portable throughout the EU.