Perché sur un bloc de pierre surmontant une petite colline verte et ronde, à 4 500 pieds au-dessus de la rivière, j'ai observé la marche des moutons et essayé d'emmagasiner dans ma mémoire la vue saisissante qui s'offrait à moi, de Nahanni Butte à la vallée Deadmen, afin de pouvoir me la remémorer au cours des années à venir.
So I perched on a block of stone that crowned a little round grass hill, 4,500 feet above the river, and watched the movements of the sheep and tried to set in my memory the whole amazing view from Nahanni Butte to Deadmen's Valley so that I might have something of it to look back on in the years to come.
