Vertaling van "valley-ouest m randy " (Frans → Engels) :

La Commission peut-elle confirmer que le programme de l’Objectif 1 progresse toujours de manière satisfaisante dans l’ouest du pays de Galles et les Valleys, et qu’il bénéficiera vraisemblablement de 80.5 millions d’euros de fonds supplémentaires de la réserve de résultats de la Commission, pour avoir atteint tous les objectifs?
Would the Commission confirm that the Objective 1 programme continues to progress well in West Wales and the Valleys, and that the programme can expect to receive an extra EUR 80.5 million in funding from the Commission's performance reserve as a result of meeting all its targets?

En décembre, la Commission a reçu des propositions de la part du Royaume-Uni concernant la méthodologie d’allocation de la réserve de performance aux différents programmes, y compris le programme de l’Objectif 1 de l’ouest du pays de Galles et des Valleys.
In December the Commission received proposals from the United Kingdom on the methodology for the attribution of the Performance Reserve to the different programmes, including the West Wales and the Valleys Objective 1 programme.

Le montant total des allocations de la réserve de performance bénéficiant aux programmes de l’Objectif 1 au Royaume-Uni, y compris le programme Objectif 1 de l’ouest du pays de Galles et des Valleys, est de 263 millions d’euros à la valeur courante.
The total amount for Performance Reserve allocations for Objective 1 programmes in the United Kingdom, of which West Wales [amp] the Valleys is one, is 263 € million at current prices.

La Commission peut-elle confirmer que le programme de l'objectif 1 progresse toujours de manière satisfaisante dans l'ouest du pays de Galles et les Valleys, et qu'il bénéficiera vraisemblablement de 80.5 millions d'euros de fonds supplémentaires de la réserve de résultats de la Commission, pour avoir atteint tous les objectifs?
Would the Commission confirm that the Objective 1 programme continues to progress well in West Wales and the Valleys, and that the programme can expect to receive an extra EUR 80.5 million in funding from the Commission's performance reserve as a result of meeting all its targets?

Le député de Fraser Valley-Ouest. M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, je suppose que cela veut dire que je ne pourrai pas parler de cette question aujourd'hui.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): Before recognizing the member for Fraser Valley West, I just want to make the House aware that at 6.50 p.m. we will move to Private Members' Business.

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, j'ai deux pétitions qui viennent des habitants de Fraser Valley-Ouest.
Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Mr. Speaker, I have two petitions from residents of Fraser Valley West.

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition au nom d'électeurs de Fraser Valley-Ouest.
Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to present a petition from constituents from Fraser Valley West.

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, depuis déjà quelques mois, on entend de graves allégations concernant les activités professionnelles de la députée de St. John's-Ouest.
Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Mr. Speaker, serious allegations have been made concerning the business activities of the member for St. John's West for some months now.

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest): Monsieur le Président, il n'y a pas beaucoup de différence entre les circonscriptions de Fraser Valley-Est et de Fraser Valley-Ouest.
That would certainly be one suggestion. Mr. Randy White (Fraser Valley West): Mr. Speaker, there is not a lot of difference between Fraser Valley West and Fraser Valley East; they are both in the Fraser Valley.