Vertaling van "valeurs tiennent comptent " (Frans → Engels) :

Ces valeurs tiennent comptent des coûts prévus les plus récents de l’Agence Eurocontrol, ainsi que, pour les États membres de l’Union européenne, d’une réduction ponctuelle de 0,69 EUR par unité de service de route en 2011.
These values take into account the latest planned costs of the Eurocontrol Agency, including for the EU Member States a one-off reduction of 0,69 EUR per en route service unit in 2011.

Les producteurs comptent parmi les principaux bénéficiaires des marchés de contrats à terme parce qu'ils ont accès à des informations précises sur les prix, lesquelles tiennent compte de la valeur marchande de leurs produits.
Producers are major beneficiaries of futures markets because they have access to accurate price information that reflects the market value for their products.

Les Canadiens et les Canadiennes comptent sur leur gouvernement pour continuer d'appuyer et de protéger les valeurs qui leur tiennent à coeur.
Canadians expect their government to continue to support and protect the values that they hold most dear.