Vertaling van "valeurs solides puisqu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

De solides assises - Rapport du Groupe de travail sur les valeurs et l'éthique dans la fonction publique
A Strong Foundation - Report of the Task Force on Public Service Values and Ethics

Guide de discussion sur le rapport De solides assises du Groupe de travail sur les valeurs et l'éthique dans la fonction publique
Discussion guide for A strong foundation, the report of the Task Force on Public Service Values and Ethics

Séminaire interrégional sur le rôle des entreprises minières d'Etat dans la mise en valeur des minéraux solides
Interregional Seminar on the Role of State Mining Enterprises in Solid Minerals Development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le partenaire que nous avions choisi avait des valeurs solides, puisqu'il aidait beaucoup la Légion royale canadienne.
The partner we chose had good values, in the sense that they were very supportive of the Royal Canadian Legion.

Bien que la majorité de la valeur de la production annuelle à Terre-Neuve ait depuis toujours été dans le domaine des dramatiques télévisées à gros budget, la plupart de nos cinéastes locaux sont eux-mêmes des producteurs de documentaires, puisque la production de documentaires est un fondement permanent et solide de notre industrie.
While the majority of our annual Newfoundland production value may traditionally have been in television big-budget drama, a majority of our local filmmakers are themselves documentary producers, with documentary production being a major ongoing foundation of our industry.

Cela n'est pas vraiment un réconfort, mais nous savons ce qu'il en est. Les gens se précipitent sur le dollar américain qu'ils voient comme une valeur refuge, ce qui est assez ironique puisque le marché américain est en crise et que certaines bases de l'économie américaine ne sont pas terriblement solides.
That is nothing to take a lot of relief from, but we do know the story, and that is that people are flocking to the U.S. dollar as a safe haven, which is strangely ironic in the context of the marketplace because markets in the U.S. are taking a beating and some of the economic fundamentals are not terrifically strong.