Traduction de «valeurs québécoises traditionnelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

valeurs professionnelles traditionnelles
traditional professional values

enseignant initié aux valeurs traditionnelles [ enseignante initiée aux valeurs traditionnelles ]
traditional teacher

Valeur pour l'homme de la diversité biologique : Perspectives des populations autochtones et traditionnelles
Human Values of Biodiversity: Perspectives from Indigenous and Traditional Peoples

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre les nombreuses activités qu'une telle fête amène, elle représente une occasion rêvée pour mieux connaître nos racines et renouer avec les valeurs québécoises traditionnelles.
In addition to generating numerous activities, this event is a perfect opportunity to become more familiar with our roots and to rediscover Quebec's traditional values.

L'ANEL a aussi conclu à une attaque en règle contre les valeurs québécoises traditionnelles en matière de soutien aux créateurs.
ANEL also concluded that it was a direct attack on traditional Quebec values of support for creators.

Le Festival La Virée, à Carleton-sur-Mer, met en valeur et diffuse les pratiques culturelles issues de la tradition québécoise avec des contes, de la musique et de la danse traditionnelles.
La Virée in Carleton-sur-Mer is a festival that showcases the cultural customs of the Quebec tradition of storytelling, music and traditional dance, and circulates them more widely.

Cette initiative prouve une fois de plus la grande valeur patrimoniale des activités traditionnelles de prélèvement au Québec, mais également au Canada », mentionne M. Pierre Latraverse, président de la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs.
He said that this initiative serves to prove once again the tremendous heritage value of these traditional harvesting activities in Quebec and Canada.