5. souscrit à la conclusion du Conseil selon laqu
elle une conception partagée, relative à une stratégie de sécurité d'approvisionnement, devrait respecter les différences géographiques, économiques, régionales, climatiques et structurelles des États membres, promouv
oir une plus grande ouverture du marché au sein de l'UE, être cohérente avec le développement durable tout comme avec les engagements dans le secteur de l'énergie liés au changement climati
que et apporter une valeur ...[+++] ajoutée par rapport à l'action entreprise, à titre individuel, par les États membres;
5. Agrees with the Council conclusion that a shared view on a strategy for security of supply should respect Member States’ geographical, economic, regional, climatic and structural differences, promote further market opening in the EU, be consistent with sustainable development as well as climate change commitments within the energy sector and add value in comparison with action by individual Member States;